KLUBY EUROPEJSKIE

W tej kategorii znajdziesz oryginalne koszulki piłkarskie retro ze Starego Kontynentu. Oferujemy szeroki wybór oryginalnych modeli znanych drużyn takich jak FC Barcelona, Real Madryt, Manchester United, AC Milan, Juventus czy Bayern Monachium, ale też mniej popularnych klubów i lig, takich jak na przykład grecka, serbska czy szwedzka. Każda koszulka to kawałek historii futbolu – stworzona z dbałością o detale.

Wyświetlanie 733–744 z 1406 wynikówPosortowane według najnowszych

  • Koszulka piłkarska AC Milan, 2000/02 Away, stan bardzo dobry - drobne zabrudzenie na jednym z rękawków oraz jedna mikro plamka na plecach.Koszulka piłkarska AC Milan, 2000/02 Away, stan bardzo dobry - drobne zabrudzenie na jednym z rękawków oraz jedna mikro plamka na plecach.- widok z tyłu

    Koszulka piłkarska AC Milan 2000/02 Away [S]

    145$

    Oryginalna koszulka piłkarska AC Milan z sezonów 2000/02 – produkcji Adidasa.

    Początek XXI wieku był dla Milanu okresem przejściowym, ale jednocześnie czasem, w którym drużyna rywalizowała w Serie A i Lidze Mistrzów z udziałem takich gwiazd, jak Paolo Maldini, Andrij Szewczenko czy Rui Costa. Właśnie z tego okresu pochodzi ta oryginalna wyjazdowa koszulka w rozmiarze S, wyprodukowana przez Adidasa.

    Model został utrzymany w białej kolorystyce, uzupełnionej o czerwone akcenty, klasyczny kołnierzyk oraz detale na rękawkach. Na froncie znalazł się charakterystyczny nadruk sponsora Opel, a obok herb Milanu oraz logo Adidasa, co potwierdza autentyczność egzemplarza.

    Koszulka została wykonana z solidnych, a zarazem przewiewnych materiałów, zapewniających piłkarzom komfort, trwałość i swobodę ruchów zarówno w meczach Serie A, jak i europejskich pucharach.

    To wyjątkowa propozycja dla fanów AC Milanu, sympatyków włoskiego calcio oraz kolekcjonerów, którzy poszukują oryginalnych koszulek z przełomu wieków, sygnowanych kultowym logo Opel.

  • Koszulka piłkarska RC Lens, 2008/09 Home, stan bardzo dobry - dwie mikro plamki na plecach oraz dwa drobne zaciągnięcia.Koszulka piłkarska RC Lens, 2008/09 Home, stan bardzo dobry - dwie mikro plamki na plecach oraz dwa drobne zaciągnięcia.- widok z tyłu

    Koszulka piłkarska RC Lens 2008/09 Home [XL]

    75$

    Oryginalna koszulka piłkarska RC Lens z sezonu 2008/09 – produkcji Nike.

    Ta oryginalna domowa koszulka RC Lens z sezonu 2008/09 to wyjątkowy projekt marki Nike, który wyróżnia się unikalnym motywem czerwono-żółtej szachownicy. To odważne i efektowne wzornictwo podkreśla klubowe barwy „Les Sang et Or”, czyniąc ten model jednym z najbardziej charakterystycznych w historii zespołu.

    Na froncie znajduje się herb RC Lens oraz logo Nike, a jest to wersja bez sponsora Invicta, które potwierdzają autentyczność tego egzemplarza. Koszulka została wykonana z lekkiego i przewiewnego materiału w technologii Nike, zapewniającego komfort, trwałość i swobodę ruchów zarówno na boisku, jak i poza nim.

    Sezon 2008/09 był dla Lens czasem rywalizacji w Ligue 2, gdzie klub walczył o szybki powrót do najwyższej klasy rozgrywkowej we Francji. Mimo trudnego okresu sportowego, koszulka z motywem szachownicy zapisała się w pamięci kibiców jako kultowy i oryginalny projekt.

    To doskonały wybór dla fanów RC Lens, miłośników francuskiego futbolu oraz kolekcjonerów, którzy poszukują oryginalnych i nietypowych koszulek piłkarskich z historycznym znaczeniem.

  • Koszulka piłkarska Leicester City FC, 2000/01 Home, stan bardzo dobry - jedno zaciągnięcie na rękawku.Koszulka piłkarska Leicester City FC, 2000/01 Home, stan bardzo dobry - jedno zaciągnięcie na rękawku.- widok z tyłu

    Koszulka piłkarska Leicester City FC 2000/01 Home [XXL]

    145$

    Oryginalna koszulka piłkarska Leicester City FC z sezonu 2000/01 – produkcji Le Coq Sportif. 

    Ta oryginalna domowa koszulka Leicester City z sezonu 2000/01 to klasyczny projekt marki Le Coq Sportif, utrzymany w tradycyjnej dla „The Foxes” niebieskiej kolorystyce. Charakteru nadaje jej elegancki biały kołnierzyk w stylu retro, który świetnie komponuje się z prostym, a zarazem ponadczasowym designem.

    Na froncie koszulki znajduje się ikoniczny sponsor Walkers, od lat kojarzony z Leicester City, a obok umieszczono herb klubu oraz logo Le Coq Sportif, potwierdzające autentyczność modelu. Koszulka została wykonana z wytrzymałego i przewiewnego materiału, zapewniającego komfort i swobodę ruchów zarówno podczas gry, jak i codziennego noszenia.

    Sezon 2000/01 był dla Leicester okresem gry w Premier League, gdzie drużyna rywalizowała z najlepszymi zespołami Anglii. Koszulka z tamtego okresu uchodzi dziś za kultowy model, przypominający o erze, w której Walkers i Leicester City tworzyli nierozerwalny duet rozpoznawalny na całym świecie.

    To doskonały wybór dla fanów The Foxes, pasjonatów Premier League przełomu wieków oraz kolekcjonerów, którzy poszukują oryginalnych, historycznych koszulek piłkarskich.

  • Promocja! Koszulka piłkarska Brescia Calcio, 2006/07, stan doskonałyKoszulka piłkarska Brescia Calcio, 2006/07, stan doskonały- widok z tyłu

    Koszulka treningowa Brescia Calcio 2006/07 [XL]

    Pierwotna cena wynosiła: 65$.Aktualna cena: 45$.

    Oryginalna koszulka treningowa Brescii Calcio z sezonu 2006/07 – produkcji Asics. 

    Ta oryginalna koszulka treningowa Brescii Calcio z sezonu 2006/07 została zaprojektowana przez markę Asics i utrzymana w charakterystycznej dla klubu niebieskiej kolorystyce. Jej najbardziej wyróżniającym elementem jest duży napis „Brescia” umieszczony na froncie, który nadaje koszulce prostego, a jednocześnie efektownego wyglądu.

    Na piersi znalazło się logo Asics, podkreślające autentyczność modelu. Koszulka została wykonana z lekkiego, przewiewnego materiału, co gwarantowało zawodnikom komfort i swobodę ruchów podczas treningów i przygotowań meczowych.

    Sezon 2006/07 to czas gry Brescii w Serie B, w którym klub walczył o powrót do najwyższej klasy rozgrywkowej. Sprzęt treningowy z tego okresu dziś ma wartość kolekcjonerską, szczególnie dla fanów drużyny ze Stadio Mario Rigamonti.

    To doskonały wybór dla miłośników calcio, fanów Brescii Calcio oraz kolekcjonerów, którzy poszukują oryginalnych koszulek treningowych z włoskich klubów.

  • Koszulka piłkarska Angers SCO, 2022/23 Home, stan bnwt - koszulka nowa, z metkami.Koszulka piłkarska Angers SCO, 2022/23 Home, stan bnwt - koszulka nowa, z metkami.- widok z tyłu

    BNWT Angers SCO 2022/23 Home [XL]

    75$

    Oryginalna koszulka piłkarska Angers SCO z sezonu 2022/23 – produkcji Kappy.

    Ta oryginalna domowa koszulka Angers SCO z sezonu 2022/23 to projekt marki Kappa, utrzymany w eleganckiej czarnej kolorystyce. Minimalistyczny design podkreśla nowoczesny charakter stroju, który świetnie oddaje wizerunek francuskiego klubu w rozgrywkach Ligue 1.

    Na froncie znalazł się herb Angers SCO, logo Kappy oraz nadruk sponsora, a całość wykonano z lekkiego, oddychającego materiału, zapewniającego zawodnikom komfort, przewiewność i swobodę ruchów podczas gry.

    Egzemplarz ten został zachowany w stanie fabrycznym – z metkami sklepowymi, co czyni go szczególnie atrakcyjnym dla kolekcjonerów i fanów klubu. Koszulka jest nie tylko pamiątką z sezonu 2022/23, ale także przykładem jakości i stylu, z jakiego słynie marka Kappa.

    To doskonały wybór dla kibiców Angers SCO, pasjonatów Ligue 1 oraz kolekcjonerów, którzy poszukują oryginalnych koszulek piłkarskich w nienoszonym stanie.

  • Koszulka piłkarska AFC Ajax, 2023/24 Home, stan doskonałyKoszulka piłkarska AFC Ajax, 2023/24 Home, stan doskonały- widok z tyłu

    Koszulka piłkarska AFC Ajax 2023/24 Home [164 cm]

    50$

    Oryginalna koszulka piłkarska Ajax Amsterdam z sezonu 2023/24 – produkcji Adidasa.

    Ta oryginalna domowa koszulka Ajaxu Amsterdam z sezonu 2023/24, wyprodukowana przez Adidasa, to młodzieżowa wersja w rozmiarze 164 cm, przeznaczona dla młodych fanów „De Godenzonen”. Utrzymana w klasycznym stylu klubu, posiada białą bazę z szerokim czerwonym pasem biegnącym przez środek – wzór, który od dziesięcioleci jest znakiem rozpoznawczym Ajaxu.

    Na piersi umieszczono: herb Ajaxu Amsterdam, logo Adidasa oraz znak sponsora Ziggo, a całość uzupełniają subtelne detale w czerwieni, które podkreślają tradycyjny i minimalistyczny design koszulki. Wykonana z materiału w technologii Adidas AEROREADY, gwarantuje lekkość, przewiewność i komfort, idealnie sprawdzając się zarówno podczas gry, jak i codziennego noszenia.

    Sezon 2023/24 był dla Ajaxu okresem przebudowy i rywalizacji w Eredivisie oraz europejskich pucharach. Pomimo trudności, klub z Amsterdamu wciąż pozostawał jednym z najważniejszych ośrodków piłkarskich w Holandii, rozwijając talenty i kontynuując swoją bogatą tradycję.

    Ta koszulka to świetna propozycja dla młodych fanów Ajaxu oraz kolekcjonerów oryginalnych koszulek piłkarskich, którzy chcą posiadać pamiątkę z jednego z najnowszych sezonów najbardziej utytułowanego klubu w Holandii.

  • Koszulka piłkarska Leeds United FC, 2021/22 Away, stan doskonałyKoszulka piłkarska Leeds United FC, 2021/22 Away, stan doskonały- widok z tyłu

    Koszulka piłkarska Leeds United FC 2021/22 Away [152 cm]

    35$

    Oryginalna koszulka piłkarska Leeds United FC z sezonu 2021/22 – produkcji Adidasa.

    Ta oryginalna wyjazdowa koszulka Leeds United FC z sezonu 2021/22, wyprodukowana przez Adidasa, to młodzieżowy model na wzrost 152 cm. Utrzymana w eleganckim ciemnogranatowym kolorze, została wzbogacona o białe akcenty – w tym logo producenta, herb klubu oraz nadruk sponsora, co nadaje jej klasy i nowoczesnego wyglądu. Na ramionach umieszczono charakterystyczne trzy paski Adidasa, również w bieli, podkreślające minimalistyczny design.

    Koszulka wykonana została w technologii Adidas AEROREADY, dzięki czemu zapewnia lekkość, przewiewność i komfort zarówno podczas gry, jak i codziennego noszenia. Materiał odprowadza wilgoć i szybko schnie, co czyni ją praktycznym wyborem dla młodych piłkarzy i kibiców.

    Sezon 2021/22 był dla Leeds United drugim po powrocie do Premier League i pełnym wyzwań okresem rywalizacji. Drużyna prowadzona przez Marcelo Bielsę, a następnie Jessego Marscha, walczyła o utrzymanie w lidze. W barwach „The Whites” wyróżniali się m.in. Raphinha, Patrick Bamford, Kalvin Phillips oraz Jack Harrison, którzy stanowili trzon zespołu.

    Ta koszulka to świetna propozycja dla młodych fanów Leeds United oraz kolekcjonerów oryginalnych koszulek piłkarskich, którzy chcą posiadać autentyczny model z jednego z najtrudniejszych, ale i pamiętnych sezonów w najnowszej historii klubu.

  • Koszulka piłkarska Chelsea FC, 2023/24 Away, stan doskonałyKoszulka piłkarska Chelsea FC, 2023/24 Away, stan doskonały- widok z tyłu

    Koszulka piłkarska Chelsea FC 2023/24 Away 18 Nkunku [147 cm]

    50$

    Oryginalna koszulka piłkarska Chelsea FC z sezonu 2023/24 – produkcji Nike.

    Ta oryginalna wyjazdowa koszulka Chelsea FC z sezonu 2023/24, wyprodukowana przez Nike, to młodzieżowa wersja na wzrost 147 cm, ozdobiona oficjalnym nadrukiem Christophera Nkunku wraz z numerem na plecach. Projekt wyjazdowego stroju łączy odcienie niebieskiego i turkusu z geometrycznym wzorem na całej powierzchni, co nadaje mu nowoczesny i dynamiczny charakter.

    Na piersi znajdują się: herb Chelsea FC oraz logo Nike, wszystkie w kontrastujących kolorach, które podkreślają estetykę koszulki. Model został wykonany w technologii Nike Dri-FIT, gwarantującej lekkość, przewiewność i wygodę, idealną zarówno podczas gry, jak i codziennego noszenia.

    Sezon 2023/24 był okresem przebudowy zespołu „The Blues”, a do klubu dołączył m.in. Christopher Nkunku, sprowadzony z RB Lipsk. Francuski ofensywny pomocnik i napastnik szybko stał się jednym z najbardziej oczekiwanych zawodników w kadrze – słynie z szybkości, techniki i skuteczności, a jego transfer miał wnieść nową jakość do gry londyńskiego zespołu.

    Ta koszulka to świetna propozycja dla młodych fanów Chelsea oraz kolekcjonerów oryginalnych koszulek piłkarskich, którzy chcą posiadać pamiątkę z pierwszego sezonu Christophera Nkunku w Premier League.

  • Koszulka piłkarska Everton FC, 2009/10 Away, stan bardzo dobry - starta nalepka z rozmiarem na karku.Koszulka piłkarska Everton FC, 2009/10 Away, stan bardzo dobry - starta nalepka z rozmiarem na karku.- widok z tyłu

    Koszulka piłkarska Everton FC 2009/10 Away [XXL]

    75$

    Oryginalna koszulka piłkarska Everton FC z sezonu 2009/10 – produkcji Le Coq Sportif.

    Ta oryginalna wyjazdowa koszulka Everton FC z sezonu 2009/10, wyprodukowana przez Le Coq Sportif, to jeden z najbardziej charakterystycznych modeli w historii klubu. Utrzymana w czarnym kolorze z eleganckim kołnierzykiem i subtelnymi cienkimi poziomymi paskami w odcieniu różowym, wyróżnia się odważnym i unikatowym designem, który do dziś jest dobrze wspominany przez kibiców „The Toffees”.

    Na froncie koszulki widnieje herb Evertonu, logo Le Coq Sportif oraz znak sponsora Chang Beer, co tworzy klasyczny zestaw elementów, znany fanom z końca pierwszej dekady XXI wieku. Dzięki zastosowaniu materiału wysokiej jakości, koszulka zapewniała piłkarzom komfort, przewiewność i swobodę ruchów, a jej stylowy wygląd sprawił, że stała się kultowym elementem kolekcji meczowych strojów Evertonu.

    Sezon 2009/10 był dla drużyny z Goodison Park czasem rywalizacji w Premier League pod wodzą Davida Moyesa. Zespół zakończył rozgrywki na 8. miejscu, a w składzie wyróżniali się m.in. Tim Cahill, Mikel Arteta, Steven Pienaar, Marouane Fellaini czy Leighton Baines. Pomimo silnej konkurencji, Everton potwierdził swoją pozycję solidnego zespołu w górnej połowie tabeli.

    Ta koszulka to wyjątkowa propozycja dla kolekcjonerów oryginalnych strojów piłkarskich oraz fanów Evertonu, którzy cenią sobie unikalne projekty i chcą posiadać jeden z najbardziej rozpoznawalnych wyjazdowych modeli w historii klubu.

  • Koszulka piłkarska Burnley FC, 2009/10 Home, stan dobry - kilka mikro zaciągnięć oraz uszkodzony nadruk na plecach.Koszulka piłkarska Burnley FC, 2009/10 Home, stan dobry - kilka mikro zaciągnięć oraz uszkodzony nadruk na plecach.- widok z tyłu

    Koszulka piłkarska Burnley FC 2009/10 Home [XL]

    65$

    Oryginalna koszulka piłkarska Burnley FC z sezonu 2009/10 – produkcji Erreà.

    Ta oryginalna domowa koszulka Burnley FC z sezonu 2009/10, wyprodukowana przez Erreà, to wyjątkowy model w tradycyjnych bordowo-niebieskich barwach „The Clarets”. Szczególną cechą tej edycji jest nietypowe umiejscowienie logo producenta – Erreà nie na froncie, lecz na prawym rękawku, co czyni ją unikatową wśród klubowych strojów. Na froncie dominuje logo sponsora Cooke, a całość uzupełniają oryginalne patche Premier League na rękawkach, podkreślające autentyczność koszulki z jedynego wówczas sezonu Burnley w angielskiej elicie.

    Na piersi znajduje się herb Burnley FC, symbolizujący dumę klubu i kibiców z Turf Moor. Koszulka wykonana została z wysokiej jakości materiału sportowego, zapewniającego trwałość, wygodę i przewiewność podczas gry. Prosty, klasyczny krój idealnie odwzorowuje klimat futbolu z końca pierwszej dekady XXI wieku.

    Sezon 2009/10 był dla Burnley niezwykle ważny – był to pierwszy występ klubu w Premier League od czasu powstania tych rozgrywek. Mimo że drużyna ostatecznie spadła po jednym sezonie, pozostawiła po sobie wiele pamiętnych momentów, w tym spektakularne zwycięstwo nad Manchesterem United 1:0 na Turf Moor. Koszulki z tego sezonu stały się symbolem powrotu Burnley na najwyższy poziom angielskiego futbolu po dekadach nieobecności.

    Ta koszulka to wyjątkowa propozycja dla kolekcjonerów oryginalnych strojów piłkarskich oraz wiernych fanów Burnley FC, którzy chcą posiadać autentyczną pamiątkę z historycznego sezonu klubu w Premier League.

  • Koszulka piłkarska Aston Villa, 2003/04 Home, stan doskonałyKoszulka piłkarska Aston Villa, 2003/04 Home, stan doskonały- widok z tyłu

    Koszulka piłkarska Aston Villa 2003/04 Home [XXL]

    75$

    Oryginalna koszulka piłkarska Aston Villi z sezonu 2003/04 – produkcji Hummela.

    Ta oryginalna domowa koszulka Aston Villi z sezonu 2003/04, wyprodukowana przez Hummela, to klasyczny model w tradycyjnych bordowo-niebieskich barwach „The Villans”. Jest to prosty, dwukolorowy projekt, bez charakterystycznych „chevronów’ duńskiego producenta na rękawkach.

    Sezon 2003/04 był dla Aston Villi czasem rywalizacji w Premier League pod wodzą menedżera Davida O’Leary’ego. Drużyna zakończyła ligę na 6. miejscu, co stanowiło solidny wynik i pozwoliło na udział w rozgrywkach Pucharu Intertoto UEFA w kolejnym sezonie. W tamtym okresie w barwach Villi występowali m.in. Juan Pablo Ángel, Gareth Barry, Olof Mellberg oraz Lee Hendrie, którzy należeli do kluczowych postaci drużyny.

    Ta koszulka to świetna propozycja dla kolekcjonerów oryginalnych strojów piłkarskich oraz fanów Aston Villi, którzy chcą posiadać pamiątkę z początku XXI wieku i jednego z lepszych sezonów w wykonaniu klubu z Birmingham.

  • Koszulka piłkarska Arsenal FC, 2022/23 Home, stan bardzo dobry - jedna mikro plamka na rękawku.Koszulka piłkarska Arsenal FC, 2022/23 Home, stan bardzo dobry - jedna mikro plamka na rękawku.- widok z tyłu

    Koszulka piłkarska Arsenal FC 2022/23 Home 12 Saliba [S]

    130$

    Oryginalna koszulka piłkarska Arsenal FC z sezonu 2022/23 – produkcji Adidasa.

    Ta oryginalna domowa koszulka Arsenal FC z sezonu 2022/23, wyprodukowana przez Adidasa, to klasyczny model w tradycyjnych czerwono-białych barwach Kanonierów, z eleganckim kołnierzykiem w stylu retro zapinanym na guziki. Egzemplarz posiada oficjalny nadruk Williama Saliby na plecach – francuskiego obrońcy, który w tym sezonie stał się jednym z kluczowych zawodników drużyny Mikela Artety.

    Na froncie koszulki znajdują się herb Arsenalu, logo Adidasa oraz znak sponsora Emirates – Fly Better, a całość dopełniają charakterystyczne białe rękawy i trzy paski producenta na ramionach. Koszulka wykonana w technologii Adidas AEROREADY zapewniała piłkarzom komfort, przewiewność i pełną swobodę ruchów zarówno na Emirates Stadium, jak i podczas meczów wyjazdowych.

    Sezon 2022/23 był dla Arsenalu jednym z najlepszych od lat. „The Gunners” przez większą część rozgrywek przewodzili tabeli Premier League, ostatecznie kończąc na 2. miejscu i powracając do Ligi Mistrzów po kilkuletniej przerwie. William Saliba, który wrócił do Londynu po wypożyczeniu do Olympique Marsylia, natychmiast stał się fundamentem defensywy – rozegrał ponad 30 spotkań ligowych, imponując spokojem, siłą fizyczną i dojrzałością taktyczną. Jego występy sprawiły, że uznawany jest za jednego z najlepszych młodych obrońców w Europie.

    Ta koszulka to wyjątkowa propozycja dla kolekcjonerów oryginalnych koszulek piłkarskich oraz fanów Arsenalu, którzy chcą posiadać pamiątkę z sezonu powrotu klubu do europejskiej elity i przełomowego roku w karierze Williama Saliby.

Oryginalne koszulki piłkarskie klubów europejskich.

Szukasz wyjątkowej koszulki piłkarskiej, która pozwoli Ci przenieść się w czasie do złotej ery futbolu? A może chcesz uzupełnić swoją kolekcję o unikalny model związany z ukochanym klubem? W tej kategorii znajdziesz oryginalne koszulki piłkarskie retro klubów europejskich, które były noszone na boiskach w minionych dekadach i do dziś budzą emocje wśród fanów.

Oferujemy autentyczne koszulki takich potęg jak FC Barcelona, Real Madryt, Manchester United, AC Milan, Juventus, Inter Mediolan, Liverpool czy Bayern Monachium i wiele innych klubów z całego kontynentu. Każdy egzemplarz to część piłkarskiej historii – niepowtarzalny, unikatowy i coraz trudniej dostępny na rynku. Nasze koszulki nie są współczesnymi reedycjami, lecz oryginalnymi produktami z tamtych lat, które zachowały swój niepowtarzalny charakter i wyjątkową wartość kolekcjonerską.

Każda koszulka została starannie wyselekcjonowana, a jej oryginalność dokładnie zweryfikowana. Dzięki temu masz pewność, że otrzymujesz produkt w 100% autentyczny. To doskonały wybór nie tylko dla kolekcjonerów i pasjonatów piłki nożnej, ale także dla osób, które chcą poczuć klimat stadionów sprzed lat i wyróżnić się niebanalnym stylem na co dzień.

W naszym sklepie znajdziesz zarówno klasyczne koszulki meczowe, jak i rzadkie wydania specjalne, które są dziś prawdziwymi perełkami dla kibiców. Każdy model to kawałek historii – od kultowych trykotów z lat 80. i 90., przez stroje związane z wielkimi finałami Ligi Mistrzów, aż po koszulki z nadrukami piłkarzy, którzy zapisali się złotymi zgłoskami w historii futbolu.

Wybierając nasz sklep, inwestujesz w oryginalną koszulkę piłkarską retro, która może być zarówno wyjątkowym prezentem, jak i cennym elementem Twojej kolekcji. Postaw na autentyczność i poczuj atmosferę dawnych lat – wybierz koszulkę europejskiego klubu i stań się częścią historii światowego futbolu.